Colloquia Ustensia XIV.
14.-28.8.2005 v Ústí nad LabemPřitažlivost 14-ti denních jazykových kurzů češtiny pro cizince, které se každoročně konají ve druhé polovině srpna v Ústí nad Labem, se zřejmě ústním podáním stále rozšiřuje. 14. ročník kurzu od roku 1992 - když v roce 2002 musel být kurz pro tehdejší katastrofální povodeň odřeknut - utvořil počtem 49 dosavadní rekord v počtu přihlášených účastníků.
Iniciátorem a stále hnacím motorem projektu na sudetoněmecké straně je erlangenský lékař, profesor Karl-Heinz Plattig z Institutům Bohemicum Ackermannovy obce, který pro své zásluhy o německo-české porozumění byl již před lety vyznamenán udělením čestného doktorátu Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem. Teprve nedávno byla mu Kruhem přátel česko-německého porozumění udělena cena "Zlaté srdce pro Evropu" - a to právem!
Společně se svými českými partnery, doc. Ctiradem Kučerou a doc. Kristinou Kaiserovou z Ústavu pro slovansko-germánská studia ústecké univerzity dal si i tentokrát prof.Plattig tu námahu a připravil opět zajímavý program.
Tak byl získán Winfried Stejnitz, jeden z účastníků, k tomu, aby vyprávěl něco o svém koníčku "Dějiny železnice v Čechách". To bylo přípravou k železničnímu zážitku zvláštního druhu, který pro účastníky zorganizoval. Jedno odpoledne se nejprve svezli v úseku Ústí n.L. - Lovosice nejmodernějšj vlakovou soupravou "Pendolino", která se právě nacházela ve zkušebním provozu u Českých drah. Z Lovosic do Teplic cestovali účastníci Českým Středohořím v pronajatém přívěsném voze po romantické jednokolejné trati bývalé "Ústecko-teplické dráhy" (ÚTD). Z Teplic zpátky do Ústí se vrátili normálním rychlíkem.
Tradiční celodenní sobotní výlet připravil vynikajícím způsobem mladý historik Martin Veselý z hostitelského slovansko-germánského ústavu. Cílem byl zámek Bečov v Císařském (Slavkovském) lese s čerstvě renovovaným relikviářem sv. Maura, který ne nadarmo je považován za druhý nejcennější umělecký skvost Česka po českých korunovačních klenotech. Návazně zbyl ještě čas na procházku po Karlových Varech.
Samozřejmě byla na programu také prohlídka nové pamětní desky obětem násilí 31.července 1945 na Benešově mostě v Ústí, kterou účastníci vnímali jako působivé gesto usmíření. Avšak ani světská témata, jako byla prohlídka pivovaru ve Velkém Březně, nepřišla zkrátka.
Přednášky, jako např. o udržování německých hřbitovů v Čechách, o vztahu mezi státem a církví v letech 1918 až 1945, o dějinách labské plavby nebo o ústecké průmyslové výstavě v roce 1903, se postaraly o další trvaié dojmy. Právě noví účastníci byli nadšeni tím, co jim bylo umožněno zažít během těchto 14 dnů. "Zdravá směs jazykové výuky, cestování, exkurzí a přednášek nebízí jedinečnou příležitost k poznání lidí a země", to je komentář jednoho z nových účastníků. "A zejména mne nadchla dobrá atmosféra ve skupině. Byl jsem přijat srdečně a hned jsem se tu cítil dobře".
A tak odjížděli účastníci na konci kurzu domů nejen se zlepšenými znalostmi češtiny, nýbrž také s dále prohloubeným porozuměním pro české dějiny, kulturu a současnost, ale také s poznáním: Kurz češtiny v Ústí budí chuť na další! Takže na shledanou příští rok. Termín byl již stanoven. Je to 20. srpna až 2. září 2006. Noví zájemci jsou srdečně vítáni!
Christoph Lippert (překlad: M.Váchal)